كيفية تعديل الاسم اللاتيني في الهوية المدنية أون لاين
تستضيف الكويت العديد من المقيمين من مختلف الجنسيات الذين قد تكون أسماؤهم مكتوبة بالحروف اللاتينية، وفي بعض الأحيان قد يحتاجون إلى تعديل تلك الأسماء في البطاقة المدنية لتتطابق مع ما هو مكتوب في جواز السفر أو الهويات الأخرى، إذ يمكن الآن تعديل الاسم عبر الموقع الإلكتروني للهيئة العامة للمعلومات المدنية في الكويت حيث يمكنك الوصول إلى الموقع من خلال الرابط التالي من هنا:
- بعد الدخول يجب عليك إنشاء حساب شخصي على الموقع باستخدام بريدك الإلكتروني وكلمة مرور خاصة بك والاحتفاظ بتلك البيانات للدخول لاحقًا .
- بعد إتمام عملية إنشاء الحساب يمكنك تسجيل الدخول إلى الموقع باستخدام رقم جواز سفرك أو بطاقتك المدنية.
- ستجد أمامك أيقونة تُظهر “دخول للبطاقة المدنية”، اضغط عليها.
- ستظهر لك بعد ذلك خيارات من ضمنها “تعديل الاسم اللاتيني” قم بالنقر عليه.
- بعد ذلك ستتمكن من تعديل اسمك باللغة الإنجليزية بما يتناسب مع البيانات الأخرى وتأكيد ضبطه بالشكل الصحيح.
إجراءات تصحيح الاسم الأجنبي في الهوية المدنية
يمكن للمقيم الأجنبي تعديل أو تصحيح اسمه باللغة اللاتينية في الهوية المدنية من خلال اتباع الخطوات التالية:
- تحديد مكتب شؤون الإقامة الخاص بالمنطقة التي يتبع لها الشخص، حيث يوجد مكتب مختص لكل محافظة داخل دولة الكويت لتقديم هذه الخدمة.
- ثم يتم التوجه للمكتب وتقديم طلب تعديل الاسم إلى الموظف المختص والذي سيطلب منك تقديم مجموعة من المستندات التي يجب أن تكون بحوزتك مثل نسخة من جواز السفر للتحقق من دقة وصحة البيانات المسجلة.
- كما يجب تقديم رقم الإقامة مع الهوية المدنية بالإضافة إلى نسختين من الهوية وصورتين شخصيتين بخلفية بيضاء واضحة.
- يُفضل الحضور مبكرًا في اليوم المحدد للتوجه إلى مكتب شؤون الإقامة حيث يبدأ استقبال المعاملات من الساعة السادسة صباحًا وتقل فرص الدخول بعد الساعة الثامنة صباحًا.
- بعد إجراء التصحيح اللازم للاسم يُطلب منك الحصول على نسخة مطبوعة من الاسم الجديد.
- تسلم النسخة المطبوعة لمكتب شؤون الإقامة لكي يقوموا بإجراء الطباعة النهائية للاسم المعدل على الهوية المدنية الخاصة بك.
تعديل الاسم باللغة الإنجليزية في بطاقة الإقامة الرقمية
- بإمكانك تعديل الاسم باللغة الإنجليزية في بطاقة الإقامة الرقمية عبر الولوج إلى موقع وزارة الداخلية الكويتية من خلال الرابط التالي “من هنا“.
- بعد الدخول إلى الموقع، يلزمك أن تقوم بتسجيل الدخول باستخدام حسابك الشخصي أو إنشاء حساب جديد في حال لم يكن لديك حساب من قبل بعد التسجيل بنجاح.
- تقوم بالبحث عن الشخص الذي ترغب في تعديل اسمه وتجديد إقامته من خلال قائمة الأفراد الموجودة في النظام بعدها يتم الضغط على خيار “تعديل الاسم اللاتيني”.
- يجب أن تتأكد من أن الرقم المدني والاسم المدون باللغة الإنجليزية صحيحان مع وضوح كامل البيانات المرتبطة بالشخص.
- بعد إتمام التحقق من البيانات الأساسية، تقوم باختيار اسم المحافظة التي تندرج تحتها الإقامة من بين الخيارات المتاحة في القائمة.
- بعد اختيار المحافظة، يتم كتابة الاسم باللغة اللاتينية بشكل دقيق في المكان المخصص له وفقًا لنظام الترجمة المعتمد.
- بعدها ينبغي إدخال رقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني بشكل صحيح في الخانات المناسبة.
- وبعد استكمال هذه الخطوات يلزمك تقديم جميع المستندات الرسمية المطلوبة والتي تشمل الأوراق المطلوبة لتعديل الاسم.
- بعد رفع المستندات اللازمة يمكنك الضغط على أيقونة الإرسال لإتمام العملية بنجاح.
الاستعلام عن معاملة تصحيح الاسم الأجنبي في الهوية المدنية
- الدخول إلى الموقع الإلكتروني الرسمي لوزارة الداخلية عبر الرابط المخصص من هنا.
- التوجه إلى قائمة الخدمات الإلكترونية للوصول إلى الخيارات المتاحة.
- اختيار خدمة الإدارة العامة لشؤون الإقامة بالضغط عليها.
- الانتقال إلى خدمة الاستعلام عن تعديل البيانات المتعلقة بالاسم اللاتيني.
- اختيار تعديل الاسم اللاتيني من قائمة نوع الطلب لتحديد نوع الإجراء.
- إدخال الرقم المدني مع كتابة كود التحقق المطلوب.
- الضغط على زر حالة الطلب لتظهر لك كافة المعلومات ذات العلاقة التي تبحث عنها.
تجديد الهوية المدنية للوافدين والمواطنين
- الدخول إلى النظام الإلكتروني المغلف من خلال الرابط “من هنا“.
- الضغط على خيار تجديد الهوية المتاح بالصفحة الرئيسية.
- أدخل الرقم المدني ورقم المسلسل.
- بعد ذلك اضغط على استمر وأدخل رقم هاتفك المحمول.
- اضغط على خيار إرسال كود التحقق.
- عند استلامك للكود أدخله في الخانة المخصصة لذلك.
- ثم انقر على تأكيد.
- ارفع الوثائق المطلوبة وأكمل النموذج الإلكتروني.
- بمجرد الانتهاء، اضغط على تقديم الطلب.
- ويمكنك طباعة طلب التجديد بالضغط على “طباعة الطلب”.
الهيئة العامة للمعلومات المدنية: تعديل الاسم الأجنبي من خلال الفروع
رغم أنّ خدمة تعديل الاسم اللاتيني للوافدين أصبحت متاحة أونلاين إلّا أن هناك بعض الحالات التي يتوجب فيها على الوافد زيارة أحد فروع الهيئة العامة للمعلومات المدنية لتقديم الطلب بشكل مباشر حيث يتعين على الوافد الحضور شخصيًا ومعه الأوراق المطلوبة لتتم عملية التعديل وفقًا لإجراءات الهيئة:
المواطن الكويتي الذي يبلغ من العمر أكثر من 18 عامًا
إذا كان المواطن الكويتي يبلغ من العمر أكثر من 18 عامًا ويرغب في تعديل اسمه، فمن الضروري التأكد من استكمال كل المستندات والإجراءات المطلوبة لضمان سير عملية التعديل بشكل صحيح والتحقق من صحة معلوماته لدى الجهات المختصة حيث أن الخطوات المطلوبة كالتالي:
- يجب أن يتوفر لديك البطاقة المدنية الأصلية مع نسخة منها لضمان مطابقة البيانات بين النسختين ولكي تعتمد التفاصيل بالشكل الصحيح في البطاقة الجديدة.
- الـجنسية الأصلية ضرورية مع إرفاق نسخة عنها ويشترط أن يكون الاسم المعدل متطابقًا مع الاسم الموجود في الجنسية الرسمية بكل التفاصيل الدقيقة لضمان عدم وجود تضارب.
- احرص على إحضار جواز السفر الأصلي ونسخة منه وذلك للتأكد من أن الاسم المعدل مطابق بالاسم المكتوب باللغة اللاتينية لضمان عدم وجود تعارض بين المستندات الرسمية المختلفة.
- إذا كانت فصيلة الدم غير مذكورة في البطاقة السابقة الخاصة بك، فيجب تقديم مستند يثبت فصيلة الدم لضمان اكتمال جميع البيانات المطلوبة بشكل صحيح.
- من الشروط الأساسية أيضًا وجود صورتين شخصيتين حديثتين وواضحتين ويجب أن تكون الصور متوافقة مع المعايير والمواصفات التي تطلبها الجهات الرسمية لأغراض التحقق من الهوية البصرية.
- ضرورة توقيع إقرار بأن كل الصور والمعلومات المقدمة دقيقة مع تحمل المسؤولية القانونية الكاملة في حال تقديم أي معلومات غير صحيحة لضمان المصداقية في جميع البيانات.
- يجب تقديم غلاف الخدمة البريدية والذي سيتم استخدامه لإرسال المستندات الرسمية لك بعد الانتهاء من الإجراءات المطلوبة، لضمان تسهيل عملية استلام الوثائق بمجرد تعديلها.
- التأكد من تعبئة نموذج تعديل الاسم بدقة متناهية والتأكد من أنه يشمل كل التفاصيل الخاصة بالاسم المعدل لضمان تطابق المعلومات المدخلة مع البيانات الرسمية وحفظ الحقوق القانونية للمواطن.
المواطن الكويتي الذي لم يتجاوز عمره 18 عامًا
إذا كان المواطن الكويتي لم يتجاوز عمره 18 عاماً ويرغب في تعديل اسمه حيث يتطلب الأمر تقديم بعض المستندات الضرورية للقيام بهذا الإجراء وتشمل الأوراق المطلوبة ما يلي:
- تقديم البطاقة المدنية الأصلية مع نسخة مرفقة منها.
- إحضار شهادة الميلاد الأصلية التي يوضح فيها الاسم الجديد، مع صورة مصدقة لها.
- لِزامًا عليه تقديم جنسية الأب الأصلية مصحوبة بنسخة منها.
- في حال رغبته بتغيير الاسم الأول فقط، يتوجب عليه تقديم شهادة تثبت جنسيته.
- يجب إرفاق جواز السفر الأصلي وصورة منه للتحقق من توافق الاسم باللغة اللاتينية مع الاسم بعد التعديل.
- لابد من إرفاق مستند يثبت فصيلة الدم مع المجموعة المقدمة من المستندات.
- تقديم صورتين شخصيتين مطابقتين للمواصفات، وهذا يكون إلزامياً إذا كان عمر الشخص أكبر من 5 سنوات.
- يتطلب من المتقدم أيضاً التصديق على صحة جميع الصور والمستندات التي قدمها ضمن الملف.
- تقديم غلاف خاص بالخدمة البريدية لأغراض متابعة المعاملة.
- تعبئة النموذج الخاص بتعديل الاسم والمطلوب استكماله لإتمام العملية.
تاريخ دولة الكويت
- تُشير الدلائل التاريخية إلى أنّ الأرض التي تقع عليها دولة الكويت حاليًا كانت جزءًا من حضارة قديمة تعود إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد، وقد تم العثور على شواهد أثريّة تُثبت وجود تلك الحضارات التي ازدهرت في المنطقة.
- في أوائل القرن الثامن عشر استقرّت قبيلة عنزة في المنطقة التي أصبحت تُعرف فيما بعد باسم الكويت وبدؤوا ببناء مدينة الكويت في شبه الجزيرة العربية، وكانوا يتمتعون بحكم ذاتي خاص بهم وكان الشيخ عبد الرحيم آل الصباح هو الحاكم الذي تولى زمام الأمور آنذاك، حيث بدأ حكمه في عام 1756.
- يُعتبر الشيخ عبد الرحيم آل الصباح أول حاكم لدولة الكويت ومؤسس حكم آل الصباح الذي استمرّ حتى يومنا هذا بعد أن ورّث الحكم إلى أبنائه وأحفاده وقد ارتبط حكم الكويت في تلك الفترة التي تمتد بين أواخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر بشكل وثيق بالإمبراطورية العثمانية حيث كان لها تأثير كبير على السياسة في البلاد.
- مع مرور الزمن وتحديدًا في عام 1897، دخلت الكويت تحت السيطرة والسيادة البريطانية التي استمرت حتى حصول الدولة على استقلالها الرسمي في 19 يونيو من عام 1961 مما أعطى الكويت هويّة سياسية مستقلة عن التحكم الخارجي الذي كان يفرضه الاستعمار البريطاني.
- يحتفل الشعب الكويتي سنويًا بذكرى الاستقلال الوطني في 25 فبراير، والذي يوافق أيضاً ذكرى اعتلاء الشيخ عبدالله السالم الصباح العرش في عام 1950 ويُعتبر هذا اليوم نقطة تحوّل بارزة في تاريخ الأمة الكويتية ويمثل انطلاقة جديدة في تاريخ نشوء الدولة المستقلة.
التقسيمات الإدارية للكويت
تُعد الكويت من الدول ذات المساحة الجغرافية الصغيرة وتُقسَّم إداريًا إلى 6 محافظات رئيسية، وَ يعتمد هذا التقسيم على النمو الاقتصادي والسكاني الذي يشهده البلد والمحافظات موزعة وفقًا لذلك كما يلي:
- محافظة العاصمة: تُعتبر العاصمة الرسمية لدولة الكويت وتصل مساحتها إلى حوالي 200 كم².
- وتضم ضمن حدودها ثلاثة موانئ رئيسية تشكل محورًا أساسيًا للتجارة البحرية العالمية، وهي: (ميناء الشويخ، ميناء الكويت، ميناء الأحمدي) حيث يُعتبر كل ميناء منها جوهريًا في عمليات التصدير والاستيراد وحركة الشحن البحري.
- محافظة الأحمدي: تمتاز هذه المحافظة بأنها موطن لشركة نفط الكويت، ذلك أنها تحتوي على العديد من المصافي النفطية الأساسية التي تعتبر ركيزة أساسية في دعم الاقتصاد الوطني.
- وتُعد الأحمدي من أكبر المحافظات من حيث المساحة حيث تصل مساحتها إلى حوالي 5,120 كم² مما يعطيها طابعًا فريدًا على مستوى البلاد.
- محافظة الفروانية: تقع هذه المحافظة في الجزء الجنوبي الشرقي من الكويت وتبلغ مساحتها حوالي 190 كم².
- ما يميزها عن غيرها من المحافظات هو الاحتواء على العديد من المرافق الترفيهية والأنشطة السياحية المتنوعة حيث تشتهر بتقديم تجارب ترفيهية تتنوع بين رياضة التزلج على الجليد وركوب الدراجات إضافة إلى أنشطة المغامرة، مما يجعلها مقصدًا مفضلاً للعائلات والسياح الباحثين عن أنشطة ترفيهية متعددة.
- محافظة الجهراء: تقع في الجزء الشمالي الغربي من الكويت وتعتبر من أكبر المحافظات من حيث المساحة إذ تصل مساحتها إلى أكثر من 11,000 كم² وتعد من المناطق المهمة زراعيًا نظرًا لتوفر المساحات الواسعة التي تُستخدم في الزراعة والإنتاج الزراعي.
- محافظة حولّي: ليست من أكبر المحافظات حيث تبلغ مساحتها حوالي 80 كم² لكنها تُعتبر من المناطق الاستراتيجية ليس فقط بسبب موقعها الحساس الذي يربطها بحدود الكويت مع العديد من الجهات بل أيضًا نظرًا لكونها من المحافظات الأكثر اكتظاظًا بالسكان من مختلف الجنسيات وتشتهر بازدهارها التجاري والسياحي من خلال أسواقها المتنوعة والمراكز التجارية التي تحتوي عليها.
- محافظة مبارك الكبير: تقع هذه المحافظة في الجزء الجنوبي الشرقي من الكويت ومساحتها تُقدر بحوالي 100 كم² وسميت بهذا الاسم تكريمًا للشيخ مبارك الصباح الذي يعد من أبرز الشخصيات في تاريخ الكويت. يُعَد موقعها الجغرافي المتميز عنصرًا جذابًا يجعل منها وجهة للنشاطات السكنية والاستثمارية.
الاقتصاد الكويتي
- يُعتبر الاقتصاد الكويتي من أقوى الاقتصادات، ويبلغ إجمالي الناتج المحلي للكويت حوالي 165.8 مليار دولار، في حين يقترب متوسط دخل الفرد من 42,100 دولار مما يجعل الكويت تحتل المركز الخامس بين أغنى دول العالم.
- البترول يُعَد المورد الأساسي للاقتصاد ويتصدر قائمة صادرات الكويت، إذ تقوم الكويت بتصدير النفط إلى دول عديدة مثل اليابان والصين وكوريا الجنوبية والهند وسنغافورة.
- وعلى الرغم من أن النفط يشكل العمود الفقري للاقتصاد الكويتي فإن القطاعات الاقتصادية الكويتية لا تقتصر على ذلك، حيث تلعب صناعات أخرى مثل الأسمدة البحريّة واستخراج اللؤلؤ من الخليج العربي دورًا مهمًا في توليد الإيرادات.
- تعمل حكومة الكويت بجد على تنويع مصادر الدخل، وتسعى لتقليل الاعتماد الكبير على تصدير النفط من خلال تطوير قطاعات متعددة كالتجارة والسياحة مما يوفر للدولة قاعدة اقتصادية متوازنة ويضمن استدامة النمو الاقتصادي في المستقبل.
- أما بالنسبة للواردات الرئيسية التي تعتمد عليها الكويت فهي تحتوي على سلع متنوعة تشمل المواد الغذائية والملبوسات والآلات بالإضافة إلى الكثير من المنتجات التي تلبي الاحتياجات اليومية للدولة.